Archivo del sitio

Poca voluntad política para dialogar con La Puya pero si hay acciones para militarizar San Pedro Ayampuc

photo_2016-04-20_15-13-53

Por Redacción de Prensa Comunitaria.

Mientras se militariza el territorio de San Pedro Ayampuc a pesar que la población del municipio rechaza la presencia del ejército porque consideran que las tareas de seguridad ciudadana corresponden a la Policía Nacional Civil y no a la institución castrense, en el Ministerio de Energía y Minas las autoridades se negaron a realizar una reunión con La Puya.

En el Ministerio de Energía y Minas la gente de la resistencia pacífica de La Puya continua exigiendo que este ministerio respete y acate las resoluciones de las cortes guatemaltecas que le ordenaron suspender el proyecto minero “El Tambor” Progreso VII derivada de la empresa norteamericana Kappes Kassiday & Associates KCA y EXMINGUA.

El día de hoy a través de personeros del MEM les informaron a la resistencia pacifica La Puya  que  el ministro Juan Pelayo Castañón, quería reunirse con ellos a las 11:00 de la mañana, luego de 50 minutos de retraso para realizar esa reunión llegaron dos de los  viceministros y otros funcionarios, pero el ministro no se presentó.

Una comisión de La Puya fue delegada para atender esta reunión y estuvieron a la espera desde las 11 de la mañana frente al ingreso principal del MEM,  al percatarse de la inasistencia de Pelayo Castañón, la representación de La Puya afirmó que en esas condiciones no se podía tener una reunión.

Los viceministros del MEM intervinieron diciendo  que se les está vedando el derecho al trabajo y que son respetuosos de las leyes y sólo cumplen con ellas. Ante esa afirmación fueron cuestionados sobre el por qué no cumplen entonces con  las resoluciones de la Corte Suprema de Justicia y otras acciones legales resueltas a favor de las comunidades, “si es que son respetuosos de la ley”. Además se les cuestionó a los funcionarios públicos el por qué dejaban operar a la empresa minera de manera ilegal, sin licencia, sin permisos municipales y con serias denuncias de violaciones a los derechos humanos, simplemente los funcionarios del MEM  no respondieron.

Después de exponer las razones de por qué no era posible un diálogo en esas condiciones, sin el ministro presente y con la mina operando, la resistencia volvió al campamento frente a las instalaciones del MEM.

Minutos después una fila de vehículos llegó a la entrada del Ministerio para entrar, porque les “informaron” que se había llegado a un acuerdo y que finalmente podían entrar, un vehículo logro hacerlo. Esta afirmación no es cierta, la acción de los trabajadores del MEM provocó un momento de tensión, finalmente los trabajadores se retiraron y el vehículo que entró tuvo que salir.

Las acciones del MEM lejos de aportar al diálogo generaron tensión, luego llegaron algunos agentes de la PNC y minutos más tarde llego un microbús con 10 o 12 agentes policiales más, finalmente a las 14:40 se retiraron todos los policías.

La presencia de la Procuraduría de los Derechos Humanos y otras delegaciones de observación de derechos humanos permitieron que las acciones de los funcionarios del MEM no profundizaran la conflictividad provocada por la empresa minera, además del incumplimiento del MEM de cancelarle la licencia de explotación.

 

 

Anuncios

La Puya: la polémica mina “El Tambor” Progreso VII Derivada

Por Jeff Abbott.

Desde el interior de la mina “El Tambor” Progreso VII Derivada, una polémica empresa minera en San José del Golfo y San Pedro Ayampuc en departamento de Guatemala. Kappes, Cassiday y Asociados (KCA) una empresa de los Estados Unidos ha sido la dueña de la producción en la mina “El Tambor” desde mayo de 2014, y se están procesando 200 toneladas de tierra por día.

La encargada de operar la mina es la empresa Exploraciones Mineras de Guatemala EXMINGUA cuyos personeros están vinculados a militares de bajo de sectores del ejército acusados de violaciones de derechos humanos. La tierra se tritura en un polvo fino, que luego se exporta a varios países no revelados, donde se funde el polvo en oro.

Los vecinos de las comunidades de dos municipios en donde opera la mina se organizaron contra el proyecto minero “El Tambor” desde el año 2010. Actualmente la licencia de explotación fue suspendida por la Corte Suprema de Justicia porque el Ministerio de Energía y Minas (MEM) en 2011 violó el derecho de consulta de las comunidades, también el Consejo Municipal de San Pedro Ayampuc ordenó el cierre de la mina por no tener permisos municipales para trabajar.

La Puya: CSJ resolvió que empresa minera debe suspender la explotación

Resistencia La Puya

Mujeres de la Resistencia pacífica La Puya

Por Nelton Rivera.

Desde el año 2010 las comunidades mestizas e indígenas organizadas en la resistencia pacífica “La Puya” denunciaron que la actividad de varias empresas transnacionales en el territorio de dos municipios del departamento de Guatemala, San Pedro Ayampuc y San José Del Golfo se estaba realizando sin consentimiento de la gente.

Seis años después la Corte de Constitucionalidad (CC) ordenó a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) retomara un recurso de Amparo de 2014 en contra del Ministerio de Energía y Minas (MEM) por el otorgamiento de la licencia de explotación de la mina El Tambor “Progreso VII Derivada”, la CSJ lo resolvió recientemente y ordenó la suspensión provisional de la licencia minera que se desarrolla a escasos 15 kilometros de la capital.

“Esta es una resolución con una dimensión gigantesca, primero porque viene desde el máximo tribunal del país, también porque la CSJ está diciendo en su resolución que existió una grave violación al derecho de consulta de las comunidades, y que este derecho debe garantizarse.” Rafael Maldonado, abogado de CALAS.

Este lunes 22 de febrero la Corte Suprema de Justicia (CSJ) notificó su decisión de suspender provisionalmente la licencia de explotación minera de la empresa Kappes Kassiday & Associates (KCA de los Estados Unidos) y su filial en el país, la empresa Exploraciones Mineras de Guatemala (EXMINGUA S.A.), por considerar que se violó el derecho de consulta de los pueblos en 2011.

Esto significa que a partir de este día le empresa no podrá seguir explotando ningún mineral en toda el área que comprenden los 20 kilómetros cuadrados de la Mina El Tambor, especialmente oro y plata, tan solo unos meses atrás la Municipalidad de San Pedro Ayampuc también ordenó la suspensión de los trabajos por no contar con la licencia municipal para hacerlo, en respuesta la empresa rompió la medida municipal y siguió trabajando.

La decisión de la CSJ se debe luego de analizar un recurso de amparo planteado por la el Centro de Acción Legal Ambiental y Social de Guatemala (Calas) y la resistencia pacífica de La Puya en el mes de agosto del 2014, quienes plantearon que el otorgamiento de la licencia de explotación se dió por el MEM sin haber realizado la consultada a las comunidades.

“CALAS interpuso el recurso en contra del ministro Erick Archila por el otorgamiento de la licencia minera de explotación, consideramos que el ministro había afectado el derecho de consulta a los pueblos indígenas de San Pedro Ayampuc y San José Del Golfo, que se establece en el Convenio 169 de la OIT”

La licencia minera de explotación “Progreso VII Derivada, Mina El Tambor” se dio durante el gobierno del ex presidente Otto Pérez Molina en el año 2011, a partir de la resolución de la CSJ el Ministerio de Energía y Minas deberá verificar que la empresa KCA-EXMINGUA no realice ningún trabajo de explotación en el área.

“… se decreta el ampara provisional en virtud que las circunstancias del caso lo hacen aconsejable, como consecuencia se deja en suspenso el otorgamiento de la licencia de explotación minera para explotar oro y plata en los municipios de San Pedro Ayampuc y San José del Golfo en el departamento de Guatemala denominada Progreso VII Derivada… Por lo que se ordena a dicha autoridad, remitir el expediente original dentro del plazo de 48 horas notificada la presente resolución bajo apercibimiento que de no cumplirse certificara lo conducente a donde corresponde…”

En el occidente del país también se suspendieron otras licencias

A través de otros recursos planteados ante la CC por las autoridades comunitarias e indígenas de distintos pueblos del occidente del país, la abogada Lucia Xiloj y el Consejo de Pueblos de Occidente lograron que la CSJ en varias sentencias suspendiera otras licencias de exploración mineras que vulneraron el derecho de consulta previa de las comunidades.

La CC resolvió las apelaciones de cuatro amparos, mismos que fueron otorgados a favor del Consejo de Pueblos de Occidente (CPO) en el mes de noviembre 2015 y enero 2016. Estas acciones se presentaron durante el año 2015 por las licencias mineras de exploración autorizadas por el Ministerio de Energía y Minas y por la gestión que están haciendo las empresas para prorrogar las existentes.

  • Licencia “San José III” de la empresa Montana Exploradora S.A. en el departamento de San Marcos, en el territorio del Pueblo Maya Sipakapense y Maya Mam, afectando a las comunidades de Concepción Tutuapa y San José Ojetenam. Expediente 5712-2013, sentencia de fecha 23 de noviembre 2015.
  • Licencia “Centauro II” de la empresa Montana Exploradora S.A. en el departamento de Totonicapán, en el territorio del Pueblo Maya K’iche’, afectando a las comunidades de Momostenango y Totonicapán. Expediente 406-2014, sentencia de fecha 23 de noviembre 2015.
  • Licencia “Eluvia” de la empresa Entre Mares, S.A. subsidiaria de Goldcorp Inc en el departamento de Quetzaltenango, afectando a las comunidades de Cabricán en el territorio del Pueblo Maya Mam, Expediente 5705-2013, de fecha 12 de enero 2016.
  • Licencia “Los Cimientos” de la empresa Nichromet Guatemala S.A. en el departamento del Quiche, en el territorio del Pueblo Maya K’iche’, Achi’, Q’eqchi’ y Uspanteko, Expediente 411-2014, sentencia de fecha 02 de enero del 2016.

 

 

 

La Puya: empresarios rompen ilegalmente con la Medida Cautelar de cierre temporal de Minera El Tambor

Foto: por la resistencia pacífica La Puya

Foto: por la resistencia pacífica La Puya

Por José Pablo Chumil y fotografías enviadas desde la comunidad.

 

A las 2 de la mañana agentes de la Comisaria No. 12 de la Policía Nacional Civil ingresaron hasta la entrada a la Mina El Tambor Progreso VII Derivada cerrada temporalmente por la Municipalidad de San Pedro Ayampuc unas horas antes, también participaron los agentes de PNC que permanecen custodiando a la empresa dentro de un campamento desde el año 2015.

Personeros y trabajadores de la empresa EXMINGUA / Kappes Kassiday & Associates KCA (USA) y Radius Gold (Canadá) eran escoltados por un fuerte contingente de antimotines, la gente que se encuentra en la resistencia pacífica no se opuso al ingreso de la PNC.

Minutos después rompieron con la cinta municipal que clausuró temporalmente los trabajos de la empresa minera por no contar con permisos municipales para trabajar, al mismo tiempo la empresa minera ingresó varios contenedores y maquinaria que transportaron bajo la protección de los agentes policiales.

La gente de los dos municipios afectados por la empresa minera de los municipios de San Pedro Ayampuc y San José del Golfo realizara una conferencia de prensa en horas de la mañana de este 7 de enero 2016.

La Puya: pocas horas después del cierre temporal de la mina vuelven las presiones

12494595_10203824852501209_1059340473_o

Por Nelton Rivera / José Pablo Chumil.

Aproximadamente a las 8 de la noche en el ingreso principal de la Mina El Tambor en San Pedro Ayampuc apareció el Subcomisario Byron Revolorio De León, jefe de operaciones de la Comisaría No. 12 de la Policía Nacional Civil -PNC-, de manera extraña el jefe policial buscaba retirar la cinta amarilla que clausura el ingreso a la mina, la cinta tienen un letrero de die: “precaución”.

Además el subcomisario De León tenía la intención de quitar las mantas vinílicas que instalo la Municipalidad de San Pedro Ayampuc, estas mantas que en gigante dice “Obra suspendida” explican con claridad que esa obra (proyecto minero Progreso VII Derivada) esta clausurada temporalmente como una medida cautelar, otorgada a las comunidades en resistencia pacífica en La Puya.

No es la primera vez que la PNC actúa de forma extraña cuando se trata de la empresa minera EXMINGUA, dos intentos de desalojo de forma violenta del 2013 al 2015, la instalación de un campamento con personal de la PNC incluso agentes antimotines que custodian la mina, instalados dentro de los terrenos de la empresa, la detención arbitraria de uno de los representantes de la resistencia pacífica durante las elecciones generales, actos de intimidación y acoso a las personas que permanecen en La Puya, especialmente contra las mujeres.

12498539_10203824834420757_141479851_n

Subcomisario Byron Revolorio De León

Finalmente el jefe policial desistió en romper la medida cautelar, las personas que se encontraban en la resistencia pacífica con la actitud del subcomisario se quedaron con un sentimiento de incertidumbre, ¿Qué pretendía el subcomisario? ¿Por qué la PNC no presento ningún documento legal para levantar el cierre? ¿Por qué siguen resguardando las instalaciones de la minera?