Archivo del Autor: mujeresixchel

Solidaridad con 12 comunidades kaqchikeles desde territorio Q´anjob´al

1

Por Xuhalis- Prensa Comunitaria

 Este martes 23 de septiembre en el municipio de San Juan Ixcoy del departamento de Huehuetenango, jóvenes Q´anjob´ales  se reunieron en el parque central de este municipio para solidarizarse con las 12 comunidades de San Juan Sacatepéquez debido a la reciente represión del Gobierno de Otto Pérez Molina  y de la Empresa de Cementos Progreso contra la lucha y resistencia de las 12 comunidades, esta represión se vio materializado en la masacre ocurrida en la comunidad de Los  Pajoques el pasado 19 y 20 de septiembre  en donde más de 7 personas murieron por causa del ataque de un grupo armado que labora  para la empresa Cementera.

Ante esto  el pueblo Q`anjob`al se solidariza  y denuncia al Estado por las atrocidades cometidas hacia los pueblos campesinos que no aceptan la imposición de un  modelo de desarrollo que tiene intereses económicos   oligarcas y trasnacionales.

Es muy claro que con estas acciones de represión y violencia el Estado de Guatemala  defiende a  todo pulmón los intereses de la oligarquía y deja al margen lo que establece la constitución política de la república que es   el bien común.

El pueblo exige un verdadero desarrollo en donde se tome en cuenta sus decisiones , y donde las  Consultas Comunitarias sean respetadas  así como su territorio y vida.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Estado de Prevención en San Juan Sacatepéquez: Ahora nuevamente nos reprimen de esta manera

123san

Fotografía de archivo: 18 de septiembre de 2014- Ciudad de Guatemala. Mujeres de San Juan Sacatepequez frente a PNC que impide el paso en una de las avenidas aledañas al Congreso.

Por Cristina Chiquin

El día 22 de septiembre las comunidades de San Juan Sacatepéquez amanecieron con un estado de Prevención que fue declarado por el Ministro de Gobernación Mauricio López Bonilla, desde las 4.30 de la madrugada la presencia de un gran contingente de la Policía Nacional Civil se hizo presente en varias de las 12 comunidades de San Juan Sacatepéquez .

Esto se da después de los hechos ocurridos el 19 y 20 septiembre en la comunidad de los Pajoques en donde hombres armados que fueron identificados por la comunidad como trabajadores de la empresa Cementos Progreso dispararan en contra de los comunitarios el resultado fue tres personas heridas y una persona fallecida.

Ese día las autoridades de la Comunidad alertaron a la Policía Nacional Civil para que interviniera contra el grupo armado pero los agentes no acudieron al llamado de  las y los pobladores; el grupo armado de trabajadores de la empresa nuevamente atacó a la comunidad  hiriendo a seis personas más.

El resultado de estos hechos fue el de 7 personas fallecidas y varias personas heridas.  El  sábado 20 de septiembre el Ministro de Gobernación Mauricio López Bonilla se hizo presente en la comunidad de los Pajoques y acordó junto a las autoridades de la comunidad mantener la presencia de la Policía Nacional Civil por dos días , sábado y domingo. A pesar de estos acuerdos  hoy  se declaró Estado de Prevención en todo el municipio.

Las comunidades en donde hay presencia de la PNC son  las se agrupan en las 12 Comunidades Kaqchikeles en resistencia: Cruce Ayapan , Pajoques,  El Pilar I y II, Cruz Blanca,  Santa Fe Ocaña, Loma alta ,los Guamuches,  y la cabecera de San Juan. Se calcula que en la comunidad de Pajoques  se encuentran alrededor de 800 elementos de la PNC y en San José Ocaña 500 elementos y en el casco urbano 400.

La información que se tiene en las comunidades es que se han girado 36 ordenes de captura que se estará ejecutando en estos días. 26 de ellas son por lo ocurrido en la comunidad de los Pajoques por los delitos de asesinato, incendio agravado, reuniones y manifestaciones ilícitas  y 10 órdenes más que son anteriores a estas. Un representante de las 12 comunidades comentó

“Esto para nosotros esta claro el interés que esta detrás es el de la familia Novela y Torrebiarte  de la empresa Cemento Progreso, porque quien tienen capturas anteriores son personas inocentes, son defensores de derechos humanos, ¿por qué el MP no hace una investigación objetiva  y por qué involucra la lucha de las 12 comunidades?”

Hasta el momento no se han empezado a ejecutar dichas órdenes, pero la presencia de la PNC en el lugar ha provocado tensión y miedo en la población, especialmente en las y los niños que no pudieron acudir a la escuela debido al miedo que les provoca ver a la Polícia armada en las calles de sus comunidades.  Igualmente  una mujer sufrió un problema de salud por el miedo.  Ante esto las comunidades se preguntan que si pasa algo más quien se hace responsable de la vida de las personas.

Este Estado de Prevención se viene a sumar a la represión de la cual han sido objeto las 12 Comunidades de San Juan Sácatepequez,

“Hemos sido víctimas de ataques de la PNC en varias oportunidades  y  ahora nuevamente nos reprimen de esta manera”

Mientras esto ocurre, en Pajoques las familias de dos de los comunitarios asesinados enterraron sus restos. Lamentablemente debido al estado de prevención la comunidad no pudo acompañar a las familias.

“En nombre de las comunidades se hace un llamado al Presidente por la falta de voluntad, por la ausencia del Estado, a través de  sus instituciones de Gobierno. Cuando se les hace llamar y no llegan por su ausencia pues sinceramente se pierden vidas humanas irreparables, es un gran daño para el ser humano y para la familia… ¿Cómo es posible que este gobierno no analice que vele un poco por la vida del pueblo entero en especial de las comunidades de San Juan? Creo que ellos no han entendido cuál es la lucha en defensa por el territorio, la vida y el medio ambiente”

Las 12 Comunidades de San Juan Sacatepequez hacen responsable al Gobierno de Otto Pérez Molina y sus instituciones que no han respondido ante las demandas de las comunidades y se han puesto al servicio de la empresa Cementos Progreso, por ignorar la violación de los derechos humanos en la comunidad los Pajoques y  por la instalación de un Estado de Prevención que vulnera los derechos de toda la población de San Juan Sacatepéquez.

Las comunidades piden al Ministerio Público hacer una investigación objetiva de lo sucedido, ya que esta situación vulnera a la población  y la criminaliza.

La resistencia de las 12 comunidades continúa, a pesar de este nuevo ataque de represión de este Gobierno y de la empresa Cementera.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Región Ch’orti’: Detienen ilegalmente a periodista y comunicadora social

16299_604681646316345_6102831575907252915_n

Por Cristina Chiquin

Este 18 de septiembre  desde las 5.30 de  la mañana la Policía Nacional Civil PNC ataco a cientos de  comunitarias y comunitarios del pueblo Ch’oorti’ quines se encontraban concentrados pacíficamente en la ruta a Honduras, esta es región  Ch´orti ubicada en el departamento de Chiquimula frontera con  Honduras, específicamente en el puente del Río Jupilingo en el Km 16.

Alrededor de  300 antimotines  de la PNC intentaron desalojar de forma violenta a la población concentrada que desde el día de ayer manifestaba en ese punto, el motivo de la concentración es demandar al Gobierno de Guatemala la inmediata aprobación de la Ley del Sistema Nacional de Desarrollo Rural,  entre otras demandas.

La PNC arremetió contra población pacifica, detonando bombas lacrimógenas, disparando con armas de fuego  en contra de la integridad de cientos de personas, además los agentes golpearon a variaspersonas que se encontraban en el lugar.  Mujeres, niñas y niños todos  fueron afectados por las bombas lacrimógenas lanzadas por los antimotines.

Este intento de desalojo a dejado ha dejado por el momento 2 personas heridas, Benedicto Díaz herido por arma de fuego de la comunidad Leola Obraje de Camotan,  y otra persona que fue vapuleada por la PNC de Uxah la Unión Zacapa.  Estas personas fueron trasladadas al centro de salud de Caparja  cercano a la frontera del Florido  Honduras, y no han podido ser traslada al hospital debido a que la PNC quiere detenerlas.

Periodista y Comunicadora detenida Ilegalmente

10151358_623309994453510_168895252308478904_n

Fotografía: Norma Sancir

A parte de ello  la PNC detuvo ilegalmente a 4 personas entre ellas la periodista de Prensa Comunitaria Norma Sut Sancir quien es comunicadora social  y periodista,  ella  se encontraba  en el lugar haciendo trabajo perioditico y como profesional cubre esa región.

 Norma fue detenida según testigos por estar documentando con su cámara las agresiones que la PNC cometió el día de ayer 17 de septiembre  contra las comunidades .

Así también fueron detenidos Carlos Juárez  también comunicador  social y Marco Tulio Martínez comunitario Ch´orti´.  Norma junto a las otras tres personas detenidas  se encuentran en la estación policial del municipio de Chiquimula y ha sido despojada de sus partencias cámara, celular y hasta las 12 del medio día no había sido escuchada por ningún juez y solo había sido informada de el cargo por el cual habían sido detenidos  que es el de agresión contra la PNC, según las autoridades esta agresión se dio el día 17 de septiembre.

Norma fue detenida junto  Carlos Juárez en horas de la mañana cuando se dirigían al lugar de la concentración en el km. 16,  siendo interceptados  por una patrulla de la PNC,  hasta el momento Norma y  las otras tres personas detenidas se encuentran bien y están siendo acompañadas por organizaciones de derechos humanos internacionales quienes están velando el cumplimiento de sus derechos y  velando por la integridad física  de la y los detenidos.

La Resistencia Sigue

Alrededor de 20 comunidades siguen concentradas en el Km. 16 después del Ataque de la PNC, las comunidades piden que se liberen a las personas detenidas y han dicho que seguirán concentrados en ese mismo punto hasta que no sean liberadas.  la PNC sigue en los alrededores del  lugar , por lo que hay un ambiente de zozobra y amenaza hacia las comunidades que se encuentran en el lugar.

La PNC esta vedando el paso a cualquier persona civil, y se encuentran en  el Trasquilar Camotan

Se hace un énfasis que hay más comunidades que se están sumando a la concentración hasta el momento quienes están son: Capocalito, Filincas, Capocal de la Unión Zacapa, Uxah la Unión. Uxurja Camotan, Palo Verde, Xupá, Mineral, Ojo de Agua, el Descombro, Cabón del Río, Rodeo, Cañón Tichipe, Palco, de Jocotan están: Las Flores, Matasano y Pinalito entre otras.

Se mantiene la Alerta de lo que pueda suceder tanto a las personas detenidas como a las personas heridas, mientras tanto la población sigue resistiendo en el lugar .

Derogado el decreto 19-2014  “ley Monsanto”: La lucha por el maíz hoy planta su semilla

DSC_2754

Por Cristina Chiquin

El día  4 de septiembre cientos de personas se concentraron a las afueras del Congreso de la República, organizaciones sociales, comunidades y población en general exigieron al Congreso  derogar el decreto 19-2014 “Ley para protección de obtenciones de vegetales”, misma que  fue aprobada el 10 de junio del 2014, a espaldas de la opinión pública y de la población.

El decreto 19-2014 o  más conocida como “Ley Monsanto” amenaza con la privatización de las semillas  como el maíz criollo y todas sus variantes, frijol, entre otras,  concediéndo la patente a empresas privadas o personas individuales  y abriría  las puertas a las semillas genéticamente modificadas denominadas transgénicas.

Esta ley era parte de los compromisos asumidos  por el Estado de Guatemala contenidos en el Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Centro América TLC- (DR-CAFTA) firmado en el año 2005.

La Ley Monsanto  fue publicada oficialmente el 26 de junio del 2014, la ley contó con el respaldo del Presidente de la República y el Ministerio de Agricultura teniendo está ley  el artículo 46 que implicaba  una ampliación presupuestaria de 550 millones de dólares, el cual fue suspendido por la Corte de Constitucionalidad el 29 de agosto del 2014.

La presión sobre los diputados fue creciendo, puebos, comunidades, organizaciones campesinas, colectivos, asociaciones, universidades y otros sectores levantaron rapidamente la voz de alerta y rechazo frente a esta ley, las movilizaciones, tomas pacificas de carreteras, asambleas, comunicados, fueron poco a poco presionando al gobierno de Otto Perez Molina, el resultado de la presión social logro en pocos días que el gobierno diera marcha a tras con la ley.

Autoridades  y representantes de  Consejos comunitarios de desarrollo del Pueblo Q`eqchi`, del municipio de Cobán departamento de Alta Verapaz,  presentaron en horas de la mañana un memorial donde se demandaba la derogación de la “Ley Monsanto”,  al mismo timepo en el territorio Q´eqchi´ se realziaron movilizaciones para exigir la eliminación de esta ley, específicamente  Cubilguitz, Sonté y Secocpur.

Por otro lado el Gobierno Plurinacional de las naciones Q’anjob’al, Chuj, Akateka, Popti y Mestiza del departamento de Huehuetenango  también presentaron un memorial para exigir  la inmediata derogación del decreto 19-2014, sus delegados viajaron por 12 horas para traer las actas comunitarias que reflejan el rechaso del pueblo Q’anjob’al , al igual que las autoridades indigenas  del pueblo Q`equchi`.

Derogada la Ley para la protección de obtenciones vegetales o “Ley Monsanto”

En horas de la tarde del jueves 4 de septiembre, después de una larga jornada el Congreso de la República  mediante el decreto 21-2014 y en urgencia nacional derogo totalmente el decreto 19-2014.

La moción para la derogación de la ley se dio después de haber interrumpido  de manera temporal la interpelación de la Ministra de Educación , Cyntia del Águila.

Fueron 117 diputadas y diputados  quienes aprobaron la derogación siendo esta más de las dos terceras partes del número total de diputados que integran el Congreso ,  argumentando “resulta necesario revisar detalladamente el contenido de la norma con el objeto de armonizarla con los compromisos internacionales adquiridos, razón por la cual resulta necesario derogar dicho decreto en su totalidad

Faltando entonces 38 diputados y 3  que votaron en contra de la derogación. El decreto 21-2014 que es el cuál deroga la “ley Monsanto”, deberá entrar en vigencia el 25 de septiembre del 2014.

Rigoberto Juárez representante del Gobierno Plurinacional comentó:

“Nosotros creemos importante que solamente con la presión social y la presión de los pueblos se va hacer respetar los derechos de nuestros pueblos… y por otro lado creemos que hubo prácticamente una movilización a nivel nacional de pueblos, de comunidades de naciones que se sumaron a esté esfuerzo…”Para nosotros la derogación es motivo de mucha alegría, ya que nuestro pueblo Jolom Konob se volcó inmediatamente a recolectar la firmas correspondientes para el manifiesto en donde se rechazaba esta ley…”

DSC_2816

Una empresa transnacional queda por el momento fuera del territorio

La lucha que los diferentes pueblos llevaron para la derogación de esta ley, fueron diversas desde movilizaciones sociales , hasta la presentación de acciones de amparo, entre otras que tanto organizaciones sociales, personas individuales y autoridades indígenas realizaron, todo esté esfuerzo pudo generar hoy una derogación ante una ley que se sumaba a la violación al derecho a la vida y alimentación de los pueblos.

El esfuerzo del pueblo Q`eqchi`, Kaqchiquel, Q`anjobal, entre otros, la lucha de las mujeres y hombres de maíz por resguardar no solo la semilla si no la cultura milenaria de lo que esté representa y resguardar la soberanía alimentaria del país ,  tuvo un desenlace que es fruto de este esfuerzo y de esta lucha.

Queda esperar que está ley no quiera ser nuevamente colocada en la legislación nacional, así mismo la  lucha de los pueblos sigue ante la amenaza de megaproyectos como la minería, las hidroeléctricas, entre otras que atentan contra la vida y el territorio de los pueblos.

NO a la Ley Monsanto : Semillas para los pueblos, no para las empresas

DSC_2147

Por Cristina Chiquin

El día 26 de agosto se presentó por parte del Consejo de Pueblos Mayas -CPO- un amparo contra el Congreso de la República y contra el Presidente Otto Pérez Molina por haber aprobado el decreto 19-2014 -conocido como Ley Monsanto- que privatizará semillas como la del maíz.

Así mismo, varias organizaciones sociales y personas individuales se concentran en frente al Congreso demandando la derogación de la Ley Monsanto que afectará la vida y la alimentación del pueblo.

El decreto 19-2014  fue publicado oficialmente el 26 de junio del 2014 con el aval del Congreso Nacional de la Republica, el Presidente de la República y el Ministerio de Agricultura, sin haber informado previamente a la población de los impactos de esta ley, denominada  oficialmente “Ley para la Protección de Obtenciones de Vegetales”

Esta ley garantiza  poder patentar las semillas, concediendolas a empresas privadas o personas individuales  y abre las puertas a las semillas genéticamente modificadas denominadas transgénicas.

DSC_2131

¿Por qué “Ley Monsanto”?                                                 

Monsanto es una de las empresas multinacionales  más grandes en el mundo que maneja  más de la mitad del mercado global de los códigos genéticos de las variedades de semillas tales como maíz.  Aparte de ello, esta empresa vende el paquete tecnológico para la producción agrícola, como insecticidas y abonos químicos, que son destinados a las semillas que ellos venden.

Las semillas que empresas como está venden son semillas que sólo funcionan para una cosecha, con lo que las y los campesinos no sólo tendrían que comprar las semillas si no que todo el paquete que la empresa vende  para que esta pueda funcionar. En Guatemala es Monsanto la empresa que está presente.

La ley es parte de los compromisos asumidos por el Estado de Guatemala en el Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Centro América -TLC- (DR-CAFTA) firmado en el año 2005.

 

DSC_2204

 

Si atentan contra nuestro Maíz, atentan con nuestra Vida

La Ley Monsanto viola el derecho de consulta de los pueblos indígenas, incluido en el  convenio 160 de la OIT. También viola el derecho a la vida, ya que atenta contra la soberanía alimentaria del país.

“Vamos a defender la tierra del maíz…vamos a defender las semillas, no vamos a entregar nuestros bienes, no vamos a entregar nuestro alimento a empresas. Hoy condenamos la actitud de los diputados porque no analizaron y no consultaron al pueblo para aprobar esta ley” (Representante del Pueblo Maya Mam)

Este tipo de leyes es parte del despojo y de las políticas de aniquilamiento que este sistema lanza contra los pueblos, en especial contra los pueblos indígenas. No sólo se quiere despojar el territorio para el uso de megaproyectos como la minería y las hidroeléctricas, sino también tener el control de los alimentos y de los conocimientos ancestrales de los pueblos al querer patentar la biodiversidad de un país.

DSC_2323

“Éste es un ataque frontal contra los pueblos, porque es un ataque frontal contra las semillas y si atacan nuestras semillas como el maíz, el frijol y otras semillas, están atacando nuestras vidas  y nuestros territorios”  (Lolita Chávez del Consejo de Pueblos Mayas de Occidente).

Como pueblo maya, se tiene una propia concepción del mundo y una cosmovisión en la que el origen de la existencia del pueblo maya es el maíz. por ello tiene una importancia en la vida , en lo político y en lo espiritual:

“El maíz nos enseñó al pueblo maya a convivir en comunidad y en diversidad, porque cuando se siembra maíz, cuando una va a la milpa, se da cuenta que ahí hay otras variedades de cultivo, hay hierbas , hay plantas medicinales. Entonces vemos que en esta convivencia el maíz no es egoísta, el maíz nos muestra cómo se puede resistir  y cómo se relaciona con el mundo” (Lolita Chávez del Consejo de Pueblos Mayas de Occidente)

 

DSC_2271

Es por ello que esta ley, aparte de atentar contra la alimentación, atenta contra una forma de vida, una forma de ver el mundo , ya que trata de destruir los conocimientos ancestrales de los pueblos y apropiarse de estos para su mercantilización.

Ante esta nueva agresión contra el pueblo, organizaciones sociales, personas individuales y el Consejo de Pueblos Mayas  demandaron la derogación de esta ley, por lo que se pidió a la Corte de Constitucionalidad dar con lugar el amparo interpuesto por el CPO,  y de esta manera eliminar esta amenaza contra la vida de la población.

Se hizo también un llamado a toda la población a pronunciarse contra esta ley a sumarse a las concentraciones para exigir al Gobierno de Guatemala derogar el decreto 19-2014 o Ley Monsanto, se convocó a  concentrarse nuevamente el jueves 26 de agosto frente al Congreso de la República en la Ciudad de Guatemala.

 

El pase de diapositivas requiere JavaScript.