Archivos diarios: 7 septiembre, 2015

Santa Eulalia: finalizó proceso electoral con toda normalidad

photo_2015-09-06_22-15-39

 

Por Lorenzo Mateo. / Radio Snuq’ Jolom Konob’

Las elecciones generales en el municipio de Santa Eulalia, Huehuetenango empezaron el domingo 6 de septiembre de 2015 en los diferentes lugares en donde se ubicaron las mesas receptoras de votos, la jornada se desarrolló con toda normalidad.

Varios de los reporteros del equipo de comunicadores sociales de la radio comunitaria Snuq’ Jolom Konob’ y Prensa Comunitaria, emprendieron el viaje hacia la aldea Txojzunil desde las 6 de la mañana con los primeros rayos del sol, ahí se instalaron 7 mesas para que los habitantes del sector oriente de la población de Santa Eulalia emitieran su voto.

El Tribunal Supremo Electoral en Santa Eulalia indico que todo arrancaría a las 7 de la mañana. En Txojzunil participaron las mujeres en igual número que los hombres. La participación de los líderes y autoridades comunitarias ha sido vital en el resguardo de seguridad para el desarrollo de los comicios en este sector del municipio, aquí en el municipio el TSE y la autoridad comunitaria juegan ese rol.

Aunque cuatro elementos de la PNC fueron enviados para apoyar, pero es la coordinación de la autoridad comunitaria que en conjunto vela por la seguridad y el orden. De igual forma y a la misma hora empezaron las elecciones en la Aldea Pett, con 6 mesa de votación.

De vuelta al centro del municipio la participación de las personas con mayor afluencia fueron las mujeres votantes. En las primeras horas de la mañana estaban haciendo varias filas en cada una de las mesas electorales ubicadas en el centro de la población de Santa Eulalia para el voto.

Con la apertura de los centros de votación algunas personas tuvieron dificultad para localizar el número de mesa en donde se registró su padrón electoral, especialmente los de la tercera edad; así mismo en el transcurso de la mañana se presentaron algunos incidentes, pero no tuvieron mayores efectos en el proceso.

Las elecciones 2015 se desarrollaron sin mayores dificultades en comparación de otros procesos anteriores. Varias fueron las instituciones del Estado que realizaron trabajo conjunto, como la Delegación del Registro de Ciudadanos, la Junta Electoral Municipal, los integrantes de las mesas receptoras de votos, los fiscales representantes de los partidos políticos, las autoridades comunitarias, los representantes de organizaciones de la sociedad civil en coordinación con la Policía Nacional Civil; lo cual demuestra el trabajo organizado de la población y la cultura de paz de esta región.

De acuerdo a los datos obtenidos de la Junta electoral municipal de este municipio, son 17, 300 ciudadanos eulalenses empadronados para cubrir esta cantidad de personas el TSE envió 44 mesas receptoras de votos, de las cuales se enviaron siete a la aldea Txojzunil, seis a la aldea Pett y treinta y un mesas quedaron en el casco urbano, distribuidas en varios centros de votación.

Para la alcaldía municipal los primeros datos preliminares que nos llegaron dan como ganador al Partido TODOS en Santa Eulalia; ya que la información oficial la estará dando el Tribunal Supremo Electoral más adelante.

A las 19 horas del día 7 de septiembre, el Tribunal Supremo Electoral no ha entregado aun los datos oficiales de las elecciones, ha demorado en este proceso. Aquí en nuestro municipio todo vuelve a la calma, nosotros continuamos con la Radio bajo censura y clausurada pero realizamos la cobertura de las elecciones, nuestros hermanos y hermanas en los EEUU, en Jolom Konob’ y otras regiones lograron tener información paso a paso del desarrollo de la elección en Santa Eulalia y a través de Prensa Comunitaria conocimos e informamos la dinámica en las comunidades para este proceso electoral.

Cumplimos.

Anuncios

La Puya: primera declaración por detención ilegal de defensor del territorio

IMG_20150907_111745

Por: Nelton Rivera / Norma Sancir.

Finalmente después de 23 horas de estar detenidos de forma arbitraria en el sótano de la Torre de Tribunales del Organismo Judicial en la ciudad capital el Juez de Turno finalmente les dará audiencia de primera declaración a Milton Carrera y a Marco Maldonado.

Los dos fueron ilegalmente detenidos a las 12:00pm en la Subestación de la Policía Nacional Civil de San José del Golfo luego que Milton Carrera fuera a realizar una denuncia por las amenazas de muerte recibidas minutos antes por integrantes del partido LIDER en ese municipio.

El Comisario Dávila Zepeda quien es comisario de la Comisaria No. 12 ordeno que Milton Carrera fuera detenido por ser integrante de la resistencia pacífica “La Puya” un día antes Milton Carrera ya había sido amenazado por este comisario por fiscalizar que no ingresaran personas ajenas al municipio acarreados por el candidato a alcalde de LIDER, Nito Palencia.

El abogado Sergio Belteton quien realiza la defensa de Milton Carrera manifestó que hay un claro interés del comisario Zepeda por inculpar al defensor del territorio, su acción responde a intereses de la empresa minera. Milton Carrera es acusado de violar la ley electoral y de partidos políticos, el delito que por horas tardaron en los tribunales en dar parte los agentes de la PNC es el de “disturbios electorales” o Turbación del acto eleccionario.

Fotografías: Norma Sancir.

 

Elecciones 2015: Los poderes regionales

Microsoft Word - GdPR (Reeleccion).docx

Por: Harald Waxenecker.

En seguimiento al ensayo Poderes regionales y distorsión ilícita de la democracia guatemalteca y analizando los resultados preliminares del proceso electoral, -tan reciente como extraordinario-, es importante compartir primeras reflexiones sobre la dinámica de la perpetuidad de los poderes regionales en el sistema político guatemalteco.

Los poderes regionales

El ensayo mencionado demuestra „la perpetuidad de un alto porcentaje de las diputaciones distritales en el Congreso de la República, -mediante una compleja dinámica de transfuguismo e intercambio electoral-mercantil-, constituyéndose como Grupos de Poder Regional (GdPR)1 en un contexto de profundas transformaciones contextuales y de fuerzas políticas unipolares y raccionadas. Este fenómeno no puede analizarse al margen de poderes políticos, económicos, (ex)militares y criminales que en su conjunto crearon y consintieron zonas grises en un escenario de corrupción sistemática, desmantelamiento arbitrario del Estado y criminalidad compleja.

Este fenómeno no puede analizarse al margen de poderes políticos, económicos, (ex)militares y criminales que en su conjunto crearon y consintieron zonas grises en un escenario de corrupción sistemática, desmantelamiento arbitrario del Estado y criminalidad compleja. En el país se identifican al menos 34 GdPR, consolidados0 o en formación-, y 5 clanes familiares de poder local; cuyos hilos de poder traspasan 21 departamentos y se han constituido en un fenómeno de importancia nacional con la capacidad sostenida de influir, negociar, definir y operar en la institucionalidad democrática central, regional y local. En especial, la adjudicación descentralizada de contratos públicos constituye el terreno natural de influencia y poder de los diputados distritales. Su posición privilegiada en el Congreso permite control y manipulación de las ejecuciones gubernamentales a través del Programa de Inversión Física, Transferencias de Capital e Inversión Financiera, -conocido como Listado Geográfico de Obras-, cuyos presupuestos aprobados oscilaron anualmente entre 10.9 y 14.6 mil millones de Quetzales desde el 2006” (Waxenecker, 2015: 36).

Estas articulaciones de poder en torno a algunos alcaldes y diputados, -de acuerdo al informe El financiamiento de la política en Guatemala-, “son el elemento constitutivo y, en buena medida, explicativo del sistema político guatemalteco: permiten articular la política local con la nacional, son la pieza central para el financiamiento ilícito de la política y, a la larga, han posibilitado la continuidad del sistema. Estas estructuras, lideradas por lo que la prensa ha denominado como «señores feudales» o «caciques», constituyen redes políticoeconómicas ilícitas (RPEI) de carácter regional (…) Las RPEI han constituido estructuras complejas en torno a algunos diputados distritales y que incluyen a alcaldes, empresas constructoras, oenegés y operadores/intermediarios locales que permiten que el diputado pueda mantener una base política y financiera en torno a su persona. A partir de ese mecanismo, este diputado puede pasar, según su conveniencia, de un partido a otro, utilizando los recursos públicos para financiar la estructura y enriquecerse (…) Los líderes de estas estructuras se benefician tanto por la vía del enriquecimiento ilícito a través de la obra pública, como por la conservación y ampliación de una base electoral y la negociación de otras prebendas con diversas estructuras similares.” (CICIG, 2015:26).

Por tanto, la infiltración del Estado, -especialmente del Congreso de la República-, por estas redes ilícitas afectó “la legitimidad de una institución fundamental para el Estado de derecho, por ser la rama encargada de promulgar las leyes de la República. Este fenómeno llevó [también en el caso de la parapolítica en Colombia] a una situación paradójica y problemática para la consolidación democrática de un Estado: La legitimidad de ciertas leyes puede incluso ponerse en duda, porque su cumplimiento puede llegar a favorecer intereses excluyentes o incluso criminales, en detrimento del interés común que exige el Estado de derecho” (Garay Salamanca/Salcedo- Albarán, 2012: 38).

“Se trata de la distorsión ilícita de la democracia guatemalteca” (Waxenecker, 2015: 39), “generando un círculo vicioso que afecta a la política, la economía y la sociedad en su conjunto” (CICIG, 2015: 105).

Lea el documento completo aquí:

 

Chisec: lo que hay detrás de los enfrentamientos entre partidos políticos

adfsíndice

Por Rax Coc

 

La disputa política entre los partidos UNE y UCN se tornó violenta en el municipio de Chisec, Alta Verapaz. Estas agrupaciones, cuyas candidatos para alcalde son Selvyn Ottoniel Reyes Rivera y Juan Carlos Vásquez Pop, respectivamente, y pretenden ganar el puesto que sería abandonado por el actual alcalde Rogelio Cal Juárez, quien no participó para su reelección debido a denuncias de malversación.

El enfrentamiento ha sido constante entre los dos candidatos durante la campaña electoral. Sin embargo, en horas de la madrugada la violencia escaló: En el centro de votación “30 de junio”, especialmente en la mesa 16,139 rompieron las ventanas y aparentemente quitaron tres bolsas de papeletas.

Una situación similar se enfrenta en San Juan Chamelco, donde quemaron papeletas esta madrugada por la inconformidad con el resultado en las elecciones municipales.

Estas situaciones provocan temor en las juntas receptoras de voto (JRV) y la población de los municipios. Y muy probablemente se anularán los comicios municipales en San Juan Chamelco y Chisec.

Los resultados electorales dan como ganador al partido UNE con 2,229 votos el 42.68% y en segundo lugar el partido UCN con 1,430 que representa un 22.36% datos parciales[1] que el TSE debería confirmar durante este día lunes 7 de septiembre 2015.

[1] Plaza Pública. Resultados en tiempo real. http://www.plazapublica.com.gt/content/resultados-en-tiempo-real-de-elecciones-2015

Santa Eulalia: a la espera de saber quién ocupará la alcaldía

Por: redacción Prensa Comunitaria

Diego Marcos Pedro  es el candidato a la reelección al cargo de Alcalde municipal por partido Libertad Democrática Renovada –LIDER- en Santa Eulalia en el departamento de Huehuetenango. Actualmente el Ministerio Público tiene dos procesos de antejuicio en su contra. En donde se le sindica de haber cometido delitos en contra de la libertad de expresión.

Diego Marcos Pedro busca reelegirse por un nuevo período 2016-2020 como alcalde municipal de Santa Eulalia, su administración es fuertemente cuestionada por el movimiento social por la mala administración pública, por criminalizar a las autoridades comunitarias y por violar los derechos humanos.

Este municipio ha sido fuertemente golpeado por la represión gubernamental, también el alcalde ha censurado y violentado a la población. Por el momento los datos preliminares indican que va con un porcentaje mayor de votos el candidato Daniel Gómez por el partido TODOS e Isabela Francisco por el comité cívico Jolom Konob‘.