Archivos diarios: 5 abril, 2015

Pan y miel para alegrarnos la vida

Por: Quimy De León

El olor del pan recién horneado es una de los recuerdos más hermosos de mi niñez en Xela que guardan mis sentidos. Este es un recuerdo dulce hecho de harina amasada con leche, huevos, mantequilla, levadura y royal. Previo a la semana santa mi familia se preparaba para “hacer el pan” compraban los ingredientes y buscaban el horno en donde se cocinarían esas delicias que disfrutaríamos durante más de una semana. Bueno, tengo que decir que no todo se compraba, no todo era intercambio monetario pues también hacíamos “salporitas” que eran galletas hechas de maíz salpor que mi abuelo cosechaba en sus terrenos. El maíz salpor era maíz más tierno y blanco en relación con el resto que se cultivaba para hacer las tortillas.

El día que se horneaba el pan pasábamos todo un día adornando, moldeando y horneando hasta la madrugada. Esto ocurría en casa de un vecino que era quien prestaba este servicio, ahí acudía todo el vecindario para hacer lo mismo. Recuerdo hacer largas colas por la noche en medio de pláticas y música del radio de transistores que acompañaba la larga espera. Por fin con un poco de cansancio y sueño nos íbamos a la casa con el pan que guardábamos en baúles verdes de madera.

Mi abuela preparaba las canastas que los días de la semana santa se disponía regalar a sus comadres y amigas, yo como siempre shute la acompañaba de casa en casa íbamos a dejar el pan y la miel preparada por ella. La miel era de ayotes y chilacayotes o de duraznos y cerezas también de la cosecha del abuelo. En cada casa eramos recibidas con los mismos regalos, algunas personas hacían miel de papaya, garbanzos y coyoles, también regresabamos con frascos de cebollas o chiles curtidos propios de esta temporada.

Todos los días a las cuatro de la tarde era fijo la hora de la refacción disfrutábamos el café con leche, miel y pan que acompañaban las conversaciones familiares, risas y anécdotas.

Al final de la Semana Santa los panes que iban quedando se preparaban como “torrejas” envueltos en huevo bañadas en miel de panela. Esta tradición se realiza en todo el país, endulza la vida, la familia y la cotidianidad que a veces está ocupada de sinsabores.

 

Aquí un foto reportaje de la Radio Snuq´Jolom Konob´ sobre la elaboración del pan en el municipio de Santa Eulalia:

 

10922277_458599650957375_6411024360226001540_o copy

11088495_458599674290706_1994168086746465693_o copy

10549252_458599654290708_8434193195427837693_o copy

11053541_458599670957373_5280364981204384508_o copy

1961700_458897497594257_6933857354243198864_o copy

Guatemala impertérrita

10722760_1480481525565442_1282013349_o copy

Luis Ramírez

 

Eres amiga compañera y hermana

eres amigo compañero y hermano

y yo te busco y yo te recuerdo

por no decir mi nombre incluso con la bota  al cuello

por soportar el dolor y el miedo como pocos en América.

 

Desde Yalambojosh a Ixcán

de San Martín Jilotepeque a Petén

y en el fondo del océano pacífico

yo buscaré tu cuerpo o tus huesos, por que tu alma la tengo al lado.

 

Cómo has sufrido Guatemala !Nadie robará tu gloria!

Cómo has sacrificado !Nadie borrará tu historia!

 

!Mujer que hermosa es tu lágrima!

tus lágrimas no se pierden entre las gotas de las torrenciales lluvias

huyendo a la montaña

!Mujer qué hermosa es tu fuerza!

Incluso después de tu familia quemada

 

En la monstruosa urbe pretenciosa

en los cañaverales de Escuintla,

En los bosques de Chimaltenango

en la sierra de Huehuetenango tu desentierras los huesos de los tuyos

después del genocidio

 

Cómo has sufrido Guatemala !Nadie robará tu gloria!

Cómo has sacrificado !Nadie borrará tu historia!

 

La casta de los guerreros mas viles

la cobardía de sus actos viles

no pudieron desaparecerte como querían

no pudieron con tu espíritu impertérrito.

 

Tan pequeña y tan hermosa

tan pequeño en enorme prueba

tu pueblo de ánima fiera

en el bosque libre aun tiene su ave

 

Cómo has sufrido Guatemala !Nadie robará tu gloria!

Cómo has sacrificado !Nadie borrará tu historia!