Archivos diarios: 24 abril, 2013

Daniel Maya: una vida de lucha convertida en semilla

Daniel Pedro acompañó y luchó junto al pueblo de Barillas en la defensa del territorio frente a la agresión de la empresa Ecoener Hidralia Energía/Hidro Santa Cruz.

Daniel Maya en la concentración en Santa Cruz Barillas en defensa del territorio. Junio de 2012.


Palabras de Daniel Pedro en el momento que se anuncia la libertad de 9 presos políticos
detenidos por defender el territorio.

Homenaje y despedida a Daniel Pedro

Homenaje a Daniel Maya
Hijos de Jolom Konob te toca este son 

Los actos de despedida a Daniel están siendo multitudinarios. Para nuestros lectores, transcribimos la conversaciòn que mantuvimos cun participante en las actividades de homenaje a Daniel Pedro que se llevan a cabo en Santa Eulalia, en el momento en que el cortejo estaba saliendo de la casa y se dirigía a la Escuela del cantón San Miguelito, donde habría más actos  

Prensa Comunitaria
Santa Eulalia, 24 de abril 2013
PC. Sabemos que las actividades no han empezado hoy ¿qué actividades fueron las que dieron lugar ayer?

Sí, la actividad empezó desde la cabecera departamental donde le fue entregado el cuerpo del compañero a los familiares. Seguidamente hubo personas que se organizaron también para rendirle homenaje, tanto en la cabecera departamental, en el municipio de Chiantla, en el municipio de San Juan Ixcoy, así mismo en el municipio de San Pedro Soloma, que son los municipios recorridos que se hacen para poder llegar a la cabecera departamental. Diversas organizaciones se han solidarizado también con esta situación que ha pasado y que ahora se está viviendo en el municipio de Santa Eulalia.

Caravana de regreso a Jolom Konob´ 

Bueno, efectivamente fue un momento de unidad y solidaridad con la familia del líder comunitario Daniel. Se le rindió homenaje, empezó a partir de las 10 de la noche y estuvo finalizando a eso de la una de la mañana. Diversas personalidades, organizaciones también del pueblo, de la región, estuvieron manifestando su solidaridad ante esta situación y, por supuest,o rechazo también ante este atentado que sufrió el compañero Daniel.

Algo muy importante que podemos comentar, es que también junto con el Movimiento Social de Santa Eulalia y las municipalidades, se elaboró un acuerdo municipal, para decretar al compañero Daniel como héroe mártir del pueblo q´anjobal de Santa Eulalia. Esas fueron las actividades que más se notó ayer, con miles de personas que estuvieron acompañándolo en este homenaje en el parque municipal de Santa Eulalia.

De las organizaciones sociales estuvieron tanto gubernamentales y no gubernamentales, organizaciones de pueblos indígenas, organizaciones de mujeres, de la juventud, el magisterio, institutos donde él estuvo trabajando, líderes comunitarios que también estuvieron presentes, autoridades comunitarias que también estuvieron presentes. Fueron esos los que le dieron este homenaje, fueron participes también de todo. Así mismo también representantes de la Asamblea Departamental de los Pueblos de Huehuetenango, que también estuvieron acompañando en este momento

Hoy el único recorrido es de la casa, estará pasando también en la iglesia de San Miguelito, que es aquí donde vive Daniel. Entonces es donde se está partiendo en estos precisos instantes, seguidamente se estará pasando en la iglesia y posteriormente estarán siendo trasladados el cuerpo al cementerio de esta población

PC: Para poder contarle a nuestros oyentes y a nuestros lectores el porqué toda esta reacción ¿Tú nos podrías explicar quién era Daniel? ¿Por qué la gente le quiso tanto? ¿Qué es lo que él hizo?

Bueno, sí es una muestra de unidad y de solidaridad que se nota en este municipio, estando acá nos damos cuenta de ese gran amor que se tiene al líder, ese gran respeto que se le tiene a este personaje ¿Por qué? Por ese trabajo tan grande que ha desempeñado, por esa labor tan grande que ha hecho, que hizo a favor de los pueblos indígenas, a favor de los derechos colectivos. Justamente ayer estaban compartiendo parte de su hoja de vida, algo muy importante de su trayectoria y resistencia más que todo también por la defensa de la madre tierra, por la defensa de los bienes naturales, de las cuales él ha estado impulsando y promoviendo también. Él lo puso como el movimiento social desde la realización de la Consulta Comunitaria de Buena Fe, que se hizo hace más de cinco años en este municipio (30 de agosto de 2006, PC). Y constantemente también con su liderazgo que ha desempeñado, no solamente en el municipio, sino también en las comunidades de Santa Eulalia, así mismo también en los municipios de la región del norte de Huehuetenango.

Llegada de Daniel Pedro a San Pedro Soloma

Muestra de ello pudimos verlo, se puso apreciar ese gran amor, ese homenaje que también le dieron en estos municipios que pudimos compartir anteriormente. Entonces eso es una muestra de ese liderazgo y se ha manifestado también que es un liderazgo, es un personaje que no muere y que se multiplica, y realmente nos damos cuenta en esta manifestación que se está conociendo: pancartas, fotos, esa solidaridad que se tiene a la familia de Daniel, así mismo también al pueblo de Santa Eulalia.

Dentro de las actividades sociales en que ha estado participando, él fue  uno de los miembros que iniciaron con este proyecto de comunicación para la población, la radio comunitaria Snuq Jolom Konob,  es parte de este trabajo, y es parte también de este recuerdo que queda también para este medio. Muestra de ello también muchas radios comunitarias a nivel nacional, ayer estuvieron enlazadas con toda la actividad que se realizó.

En la asociación AMOYEB es donde él trabajaba últimamente también. La cuestión de esta asociación, además de líderes comunitarios, también ha estado formando social y políticamente a liderazgos jóvenes acá en el municipio y en algunas comunidades. Es eso lo que podemos apreciar. Y yo también me uno a esta situación como parte también de la red de jóvenes del norte de Huehuetenango que somos todos los ocho municipios. Conocimos a Daniel y compartimos un momento con nosotros ese entusiasmo y ese espíritu de lucha que lo ha mantenido y que también de una forma siempre lo estuvo transmitiendo y compartiendo con la juventud .

En este momento acá en Santa Eulalia se tiene al Movimiento Social de Santa Eulalia, entonces que aglutina varias asociaciones más que todo él ha estado, estaba trabajando, apoyando y promoviendo también acciones puntuales en la defensa del territorio, junto con el movimiento social de Santa Eulalia.

PC: ¿Y a qué creen ustedes que se debe la muerte de Daniel?

Bueno aquí hay una situación muy, muy fuerte y es conocida. Sabemos que no solamente se da Santa Eulalia, en Barillas, un montón de municipios a nivel nacional y es que estos tipos de muertes no son, podemos llamarlo como parte de la violencia común que vemos constantemente, sino que es una situación política, es una muerte, es un asesinato político, fue perseguido político, fue secuestrado y asesinado también entonces, es el lenguaje común que se mantiene aquí.

¿Por qué? Por la labor que ha desempeñado, por el trabajo que ha hecho. Últimamente han habido acciones para pronunciarse contra proyectos hidroeléctricos que  piensan implementar acá en Santa Eulalia, y él ha sido, fue uno de los que también estuvo al frente de esas acciones de resistencia y rechazo. Entonces esto es parte también de esta forma de cómo el gobierno o el estado está tratando de eliminar a los liderazgos que se tienen en los diferentes pueblos en donde se ve fuertemente la resistencia y el rechazo hacia estos megaproyectos.

Acercándose a la escuela de San Miguelito

En estos precisos instantes está terminando con una oración de muy, muy, especial, una oración de agradecimiento de despedida, del cuerpo presente en la casa, con la familia y como testigos miles de personas, miles de personas, podemos ver acá en estos momentos percibiendo, compartiendo, el traje q’anjolal, el huipil, la mayor parte de las señoras comparten esto, comparten esto, esta solidaridad, las señoras, los señores el kapixai, el sombrero. Toda una muestra de solidaridad y una muestra de apoyo para encaminar los restos de Daniel hacía el cementerio donde tendrá ese descanso, ese descanso eterno.

Sólo para compartirles por acá algunas frases que podemos ver, de las pancartas que están en, aquí podemos ver trabajo muy importante, “Asociación de Mujeres El Amanecer, caserío Villanueva, Santa Eulalia, gracias por el apoyo a nuestra organización”. Estas manifestaciones que podemos ver no solamente en el rostro de las personas sino que también las pancartas que se tienen. “Daniel eres grande para nosotros. No estás muerto, vivirás por siempre, gracias por todo lo que hizo por nuestra gente, que Dios lo tenga en su gloria” De estas frases muy emotivas que también son un alivio para la familia, para el pueblo de Santa Eulalia. Aquí podemos ver una nota de CONALFA: “No a la explotación minera, sí a la vida”, lema de Daniel Pedro.

Estas manifestaciones que podemos encontrar con esta caminata muy especial muy grande, muy importante que se va dando inicio en estos precisos instantes. Ya el cortejo fúnebre ya va empezando con su marcha desde la casa de Daniel para encaminarlos a la iglesia que mencioné hace rato.

Entonces es esto lo que podemos compartir con ustedes, quienes también están al pendiente de estos movimientos, de esta fuerza y de esta resistencia de los pueblos en este caso de los pueblos q´anjobales, porque así podemos ver que no solamente es Santa Eulalia. En todo el municipio, hay personas, hay líderes comunitarios que están presentes, están en esta solidaridad ahora en el pueblo de Santa Eulalia.

Puedo acercar el audio, hay un son muy específico de un grupo de marimbistas que le hizo a Daniel, se llama “Daniel Maya” y también podemos compartir una parte de ese son con ustedes para esta oportunidad. Es entonces parte de esto que se vive, que se siente acá en el municipio de Santa Eulalia con el pueblo q´anjobal de Santa Eulalia que ya está encaminando sus pasos desde la casa de Daniel para el cementerio de esta localidad…

Nos quedamos oyendo las notas del son dedicado a Daniel…..

despedida a Daniel Pedro rumbo al cementerio en el Cantón San Miguelito 
Fotos: Nikol Maltixh 

Escuche el acto en homenaje a Daniel Maya en la escuela San Miguelito 
   



Crónica de despedida a Daniel Pedro 

Comunicado Internacional Caso por Genocidio

Guatemala enfrenta en estos momentos una coyuntura política muy delicada que podría desencadenar en más violaciones de derechos humanos y un manto total de impunidad.
POR LO TANTO:
Los abajo firmantes organizaciones e individuos de diferentes partes del mundo a la opinión pública nacional e internacional manifestamos:
Como es del conocimiento de la opinión pública mundial, durante varias semanas se ha llevado a cabo el primer juicio por GENOCIDIO contra un primer mandatario en el continente americano, en este caso contra el ex presidente de facto General José Efraín Ríos Montt y el que fuera jefe de inteligencia militar (G-2) durante su gobierno el también general José Mauricio Rodríguez.
Ambos enfrentan acusaciones por genocidio y crímenes contra la humanidad. La fiscalía los acusa de ordenar y ser responsables de 15 masacres en donde fueron asesinados más de 1771 hombres, mujeres, niños y ancianos la gran mayoría Mayas-Ixiles en el departamento noroccidental de Quiché en Guatemala entre 1982 y 1983.
El jueves 18 de abril de 2013 la jueza del Juzgado Primero A de Mayor Riesgo, Carol Patricia Flores anuló y dejo sin efecto lo actuado durante más de un mes de juicio por genocidio contra los acusados, dejando en un estado de vulnerabilidad a las víctimas y testigos del juicio, así como prolongando la situación de impunidad y debilitando el Estado de Derecho y el sistema de justicia guatemalteco.

Que el acto de suspender el juicio contra el ex dictador Ríos Montt y su ex jefe de inteligencia José Mauricio Rodríguez constituye una maniobra ilegal de parte de la defensa y los sectores más conservadores de la sociedad guatemalteca.

Que de confirmarse esta aberrante resolución, en Guatemala peligrará la consolidación de un Estado de Derecho basado en la justicia y democracia como el camino para construir una nación próspera y en paz.

Por lo que solicitamos lo siguiente:
Primero: A la Corte de Constitucionalidad su inmediata actuación para confirmar la continuación del debate, dejando sin efecto la decisión tomada por la Jueza Carol Patricia Flores.

Segundo: Al gobierno de Guatemala garantizar el respeto a la vida y derechos humanos a los testigos y sobrevivientes de las masacres que han testificado, al igual que a los miembros de las organizaciones querellantes.

Tercero: Al Gobierno de Guatemala y a las instituciones responsables de brindar seguridad al pueblo guatemalteco, la investigación efectiva, detención y procesamiento judicial de los responsables de la represión política, hostigamiento, persecución y asesinatos en contra de líderes comunitarios y de derechos humanos en Guatemala. Siete dirigentes han sido asesinados en los últimos meses, varios están en prisión por su trabajo en contra de las concesiones extractivas o la explotación irresponsable de los recursos naturales del país, como en el caso de Rubén Herrera en el departamento de Huehuetenango.

Cuarto: Manifestar nuestra solidaridad con la población guatemalteca en estos momentos cruciales que atraviesa la justicia guatemalteca, en particular a todas las personas, organizaciones e instituciones involucradas en este histórico juicio que puede ser el principio que ponga fin a la impunidad en Guatemala.


Vea el documento con los firmantes:



Comunicado en Ingles:

http://es.scribd.com/doc/137747081/Comunicado-internacional-ingles-1

Comunicado en Frances:
http://es.scribd.com/doc/137747743/Le-Guatemala-fait-face-en-ces-moments-a-une-conjoncture-politique-tres-delicate-qui-pourrait

Estado de situación del Juicio contra Ríos Montt y Rodríguez Sánchez por los delitos de Genocidio y Delitos contra los deberes de Humanidad


Corte de Constitucionalidad /Fotografía Cristina Chiquin

Documento de Información del
Centro de Acción Legal para los derechos Humanos -CALDH-
El documento que se presenta a continuación, es una síntesis para explicar el estado actual en que se encuentra el Juicio por Genocidio y delitos contra los deberes de humanidad que se sigue en contra de Ríos Montt y Rodríguez Sánchez. El mismo, entró el 19 de abril, en un estado de suspensión temporal ordenado por el Tribunal de Sentencia Penal de Mayor Riesgo, presidido por la Jueza, Iris Yassmin Barrios Aguilar. A partir de esa fecha y, de acuerdo al artículo 360 y 361 del Código Procesal Penal, comenzaron a correr los diez días que tiene la Corte de Constitucionalidad para resolver la continuación del juicio en el momento en que se suspendió y, que prácticamente corresponde a su etapa final, que corresponde tomar testimonios a 6 testigos de la defensa; presentación de las conclusiones del debate y otorgar la palabra a los querellantes y a los acusados.