Archivos diarios: 15 febrero, 2013
Una paloma blanca símbolo de la lucha pacífica en Santa Cruz Barillas
Nota de redacción Prensa Comunitaria/CMI
Miles de personas de las comunidades y de la cabecera municipal de Santa Cruz Barillas se concentraron pacíficamente hoy en el parque central de este municipio con pañuelos blancos y espíritu optimista, confiando en las autoridades municipales para que se reafirmara el compromiso de resolver la situación de conflictividad social que vive este municipio debido a los problemas causados por la Empresa Hidro Santa Cruz, este compromiso fue adquirido el día siete de febrero en una reunión con el Alcalde Cándido López y miembros del Concejo Municipal y un grupo de vecinos representantes de la población, en donde se acordó que este día 15 de febrero se realizaría una reunión en donde se informaría sobre el
“proceso que se tiene con el funcionamiento de la Hidroeléctrica y sobre la solicitud a las entidades correspondientes para la suspensión de las actividades relacionadas con ese proyecto a solicitud del pueblo y suspensión de los acuerdos firmados los cuales se harían públicamente. Juntamente la sociedad civil con el Concejo Municipal solicitud la suspensión de labores de la empresa Hidroeléctrica”
“proceso que se tiene con el funcionamiento de la Hidroeléctrica y sobre la solicitud a las entidades correspondientes para la suspensión de las actividades relacionadas con ese proyecto a solicitud del pueblo y suspensión de los acuerdos firmados los cuales se harían públicamente. Juntamente la sociedad civil con el Concejo Municipal solicitud la suspensión de labores de la empresa Hidroeléctrica”
Foto: NotiBarillas
Ésta concentración y reunión fue totalmente pacífica sin embargo hubo presencia de antimotines en los alrededores de la municipalidad, también la población denunció que había fuerzas de seguridad bloqueando los caminos:
“Nos han llamado que están bloqueando el camino, que nuestra gente pueda venir”
“Queremos que esta manifestación se lleve en paz, les pedimos a la policía que despeje para que el pueblo pueda pasar.”
“Señores de la corporación una vez más, queremos vivir en paz, necesitamos que despejen por favor.”
“Están bloqueando para que el pueblo no llegue…”
El acto público se realizó sin ningún contratiempo, hubo oraciones, soltaron una paloma blanca como símbolo de paz y comunitarios expresaron el sentir de las mayorías.
Foto: NotiBarillas
Posteriormente las autoridades se hicieron presentes,tanto el Alcalde Municipal como miembros de la corporación se dirigieron a la población, expresaron que todos los permisos no tienen nada que ver con ellos sino que todo es responsabilidad del gobierno central.
Expresaron que no pueden ellos hacer nada para limitar el trabajo de la empresa Hidro Santa Cruz, por que ésta tiene el aval del ejecutivo y sus distintos ministerios como el de Energía y Minas y el de Medio Ambiente, el Instituto Nacional de Bosques INAB, la Dirección General de Caminos entre otros y que no podían actuar en “contra de la ley”, un concejal dijo:
“recibimos la advertencia del Ministerio Publico, nos están recomendando de que nosotros no podemos denegarle los permisos y los trabajos a esta empresa”
“nos han pedido no realizar ninguna actividad que vaya en contra de los trabajos del proyecto hidroeléctrica...”
Coincidentemente el 14 de febrero Otto Pérez Molina aseguró en su visita a España en el Fórum Europa que el conflicto surgido con las comunidades aledañas a la hidroeléctrica de Santa Cruz Barillas, cuya construcción está a cargo de la empresa española Ecoener-Hidralia Energía, está “resuelto”. “El presidente guatemalteco explicó que después de estos incidentes se levantó a situación de excepción en un mes y se comenzó a negociar con las partes, con las que finalmente se ha llegado a un acuerdo para la finalización de la construcción de la central. El pacto se alcanzó con la alcaldía de la ciudad y con “la mayoría de la población”, por lo que en este momento Pérez Molina consideró el conflicto “resuelto”.[1]
La población es conciente de la presión que tiene la Corporación Municipal y les brinda el apoyo para continuar con esta lucha de la mayoría que se decide a seguir manifestando su rechazo a un proyecto que no les beneficia
“Apoyemos a nuestra corporación municipal porque también a ellos los quieren aplastar como nos aplastan a nosotros”
Finalmente le dieron lectura al memorial, que firmará la población que se hizo presente para expresar sus ideas y sus decisiones, siendo firmado por el Alcalde únicamente de recibido, la población se mantiene firme y convencida de que su lucha es legítima, pues le respalda la justicia y el derecho de defender el agua y la vida.
Aunque se diga que el problema está resuelto la mayoría de la población sigue oponiéndose a un proyecto que amenaza su vida y la paz en sus comunidades y la municipalidad expresa ella misma estar siendo presionada y estar atada de manos.
15 de febrero de 2013.
[1]Pérez Molina da por zanjado el conflicto de la hidroeléctrica construida por Ecoener. http://www.nuevaeconomiaforum.org/noticias/perez-molina-da-por-zanjado-el-conflicto-de-la-hidroelectrica-construida-por-ecoener
Manifestación Pacífica en Santa Cruz Barillas
10: 29 AM la corporación municipal no se hace presente ante la población tal como lo habían acordado, la población está concentrado en la plaza de la Villa de Barillas.
10: 31 AM la población está en las afueras del parque central de Barillas, esperando a sus autoridades municipales.
10: 37 AM La población quiere paz
“Queremos que esta manifestación se lleve en paz, les pedimos a la policía que despeje para que el pueblo pueda pasar.”
Nos han llamado que están bloqueando el camino, que nuestra gente pueda venir”
“Señores de la corporación una vez más, queremos vivir en paz, necesitamos que despejen por favor.”
“Están bloqueando para que el pueblo llegue…”
El pueblo le habla a la policía presente: “no queremos guerra, queremos paz en Barillas…” “No queremos problemas”
Mujer: representante estoy aquí yo esta es una manifestación pacífica hoy nos acaban de avisar que taparon las carreteras, el dia de ayer salio en la televisión municipalidad, nos mencionaba algo muy importante el alcade y la municipalidad dijeron que eran ajenos a esta situación, quiero decir que si son ajenos no tenemos representante? El pueblo los eligio ellos no quieren dar la cara por todos nosotros, qué es lo que pasa?
Acordamos una agenda la trabajamos juntamente con los miembros de la corporacion municipal.
Tenemos derecho a manifestarnos, no responde entonces sera responsable de lo que pueda pasar
Pedimos a los antimotines que el pueblo esta en paz, que despejen las carreteras para que el pueblo pueda asistir
10:44 AM La población se encuentra orando para pedir que haya paz en Santa Cruz Barillas.
10: 49 AM Se hace presente la Corporación Municipal
10: 50 AM Inicia la actividad con un acto simbólico
a) Se deja en libertad una paloma blanca como símbolo de paz por dirigentes de la sociedad civil a las autoridades.
b) Entonación del Himno Nacional
c) Discursos Ermitaño López: reseña histórica de porque estamos acá:
“estamos aquí para hacerle saber al presidente que Santa Cruz Barillas no quiere la empresa, queremos vivir en paz, por eso traemos nuestra bandera y nuestro pañuelo blanco…para demostrarle al mundo entero que Barillas quiere vivir en paz para que pueda vivir en paz Hidro Santa Cruz abandone este municipio”
“demostremos al mundo que Barillas es pacífico…vamos a firmar para demostrar que no somos dos tres…”
d) Lectura del memorial hecho a las autoridades gubernamentales exigiendo que se vaya la empresa Hidro Santa Cruz y denuncian la represión que están viviendo en ese municipio.
e) Discurso del Alcalde Municipal Cándido López: Se sugiere a la población de barillas mantener la calma y mantengamos la cordura para darle una pronta solucion a este conflicto,
El Alcalde de Santa Cruz Barillas se lava las manos y dice que todo es responsabilidad del gobierno central e incumple los acuerdos asumidos con la población de Santa Cruz Barillas, dice que la empresa tiene los avales de los ministerios de Energía y Minas, Medio
Ambiente, INAB, Dirección General de Caminos y que la municipalidad solo es responsable del posteado.
Líderes comunitarios: “Lo que leyÓ el alcalde municipal, avalamos las palabras del Alcalde en el memorial si o no?”
La gente responde que NO
Líderes comunitarios: “Lo que leyÓ el alcalde municipal, avalamos las palabras del Alcalde en el memorial si o no?”
La gente responde que NO
“Apoyemos a nuestra corporacion municipal porque tambien a ellos los quieren aplastar como nos aplastan a nosotros”
f) Discurso de miembro del Concejo Municipal
Miembro del Concejo Municipal: “recibimos la advertencia del Ministerio Publico, nos están recomendando de que nosotros no podeos denegarle los permisos y los trabajos a esta empresa”
“nos han pedido no realizar ninguna actividad que vaya en contra de los trabajos del proyecto hidroeléctrica…”
La población pide y asume que este memorial debe ser entregado al Ejecutivo al presidente de la república, sino también a “España donde el presidente estuvo el día de ayer y dijo que el problema había sido resuelto, es mentira le pueblo de Barillas demuestra una vez más que está en contra de Hidro Santa Cruz.” Que se de cuenta el pueblo de Guatemala y el mundo entero…”
Lideresa: “quiero decir algo a la empresa Hidro santa cruz y a la municipalidad, que no amenacen a ninguna persona que están defendiendo sus derechos, que tenemos el derecho de hablar le digo a esa empresa que entienda de una vez por todas que la mayoría no la quiere.”
“Todos podemos hablar, no estamos haciendo daño a nadie”
g) Traducción de memorial en qanjobal.
h) La población procede a firmar el memorial
El alcalde solo está firmando de recibido no lo firma en apoyo a la población, a pesar de que la gente le pide que lo firme y les de el respaldo.
“El alcalde esta atado de manos y esta apoyando al pueblo, esa petición va dirigida al presidente, posteriormente se hará una conferencia de prensa para que todo el país se de cuenta y el mundo entero.”
Lideresa: “quiero decir algo a la empresa Hidro santa cruz y a la municipalidad, que no amenacen a ninguna persona que están defendiendo sus derechos, que tenemos el derecho de hablar le digo a esa empresa que entienda de una vez por todas que la mayoría no la quiere.”
“Todos podemos hablar, no estamos haciendo daño a nadie”
g) Traducción de memorial en qanjobal.
h) La población procede a firmar el memorial
El alcalde solo está firmando de recibido no lo firma en apoyo a la población, a pesar de que la gente le pide que lo firme y les de el respaldo.
“El alcalde esta atado de manos y esta apoyando al pueblo, esa petición va dirigida al presidente, posteriormente se hará una conferencia de prensa para que todo el país se de cuenta y el mundo entero.”
[1] Pagina facebook Santa Cruz Barillas
